T9.27
T9.27 ZS 1996 D5= obw 
Znakomyj Selavri r.1974; osvobodilsya 1996
 
          Solnechnyj zajchik

My povstrechalis', ty byla ochen' krasivaya,
Strojnaya, milaya, samaya v mire schastlivaya,
Ty nazyvala menya svoim malen'kim mal'chikom,
Nu a sebya - neposedlivym solnechnym zajchikom.

Vstrechi, svidan'ya obychnoyu svad'boj konchayutsya,
My umiraem, a novye lyudi rozhdayutsya,
Tak u nas vs\.e zakonchilos' svad'boj ves\.eloyu,
Zazhili my s toboj paroj supruzheskoj novoyu.

Kak-to prishel ya s raboty domoj ran'she vremeni
Vizhu u druga, u druga sidish' na kolenyah ty,
Ty nazyvaesh' ego svoim malen'kim mal'chikom,
Nu a sebya neposedlivym solnechnym zajchikom.

Chtozh(>Chto zh), neposedlivost' tozhe byvaet zdes' raznoyu,
My razoshlis' i sobytie e`to otprazdnuem,
Nu a synishku, vihrastogo milogo mal'chika
Ya nazyvayu svoim neposedlivym solnechnym zajchikom.

(Prezhde ne popadalas')
 



Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat  
Versiya 3 Dec 1996