T7.34
T7.34 VP 1994 I32I5 44s avt 

    Vladimir Vysockij

Chtob ne bylo sledov, povsyudu podmeli
Rugajte zhe menya, pozor'te i trezvon'te
Moj finish gorizont, a lenta -- kraj zemli
Ya dolzhen pervym byt' na gorizonte

Usloviya pari odobrili ne vse
I ruki razbivali neohotno
Uslov'e takovo -- chtob ehat' po shosse
I tol'ko po shosse bespovorotno

Pripev;
Namatyvayu mili na kardan
I edu parallel'no provodam
No to i delo ten' pered motorom
To ch\.ernyj kot, to kto-to v ch\em-to ch\.ernom

Ya znayu, mne ne raz v kol\.esa palki tknut
Dogadyvayus' v ch\em i kak menya obmanut
Ya znayu, gde moj beg s uhmylkoj presekut
I gde cherez dorogu tros natyanut

No strelki ya toplyu na e`tih skorostyah
Peschinka obretaet silu puli
I ya szhimayu rul' do sudorog v kistyah
Uspet', poka bolty ne zatyanuli

Pripev:
Namatyvayu mili na kardan
I edu vertikal'no provodam
Zavinchivayut gajki, pobystree
Ne to podnimut tros kak raz gde sheya

I plavitsya asfal't, protektory kipyat
Pod lozhechkoj sos\.et ot blizosti razvyazki
Ya goloj grud'yu rvu natyanutyj kanat
Ya zhiv, snimite ch\.ernye povyazki

Kto vynudil menya na zh\.estkoe pari
Nechistoplotny v spore,(Vysockij: i) rasch\etah
No start menya p'yanit i kak ni govori
Ya tormozhu na skol'zkih povorotah

Moj finish gorizont po-prezhnemu dal\ek
Ya lentu ne porval, no ya pokonchil s trosom
Kanat ne peres\ek moj shejnyj pozvonok
No iz kustov strelyayut po kol\esam

Menya ved' ne rubli na gonku zaveli
Menya prosili: mig ne provoron' ty
Uznaj -- a est' predel, tam na krayu zemli
I mozhno li razdvinut' gorizonty

Pripev:
Namatyvayu mili na kardan
I pulyu v skat vlepit' sebe ne dam
No tormoza otkazyvayut kodom(Vysockij: koda)(muz. okonchanie)
Ya gorizont promahivayu s hoda

(Sm. LIP.271)




Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat  
Versiya 3 Dec 1996