T2.34
T2.34 SeV 1980 B4= 32s stud 
Ser\ezha, rabochij r.1954, uchilsya 4g
v korablestroitel'nom in-te (Leningrad)
Vstrechen okolo p.Verbilki Moskovskoj obl.
na reke Dubne. Noch' na 2 maya 1980

Idu po prospektu v dyryavyh kaloshah
Golodnyj kak volk i ustalyj kak loshad'
E`jnshtejn i Spinoza menya dokonali
Hotya by ponyuhat' kartoshki na sale

Puzom razdvinuv seryj narod
Ivan Ivanych navstrechu id\et
Ivan Ivanych moj buduwij test'
Uzh on-to, nadeyus', ustroit poest'

Ivan Ivanych zhiv\et v kommunizme
Est' u nego vs\e, ot "Volgi"(bol'shoj legkovoj avtomobil') do klizmy
A on i ne doktor(nauk) i ne kompozitor
A prosto talantlivyj socparazitum(socialisticheskij parazit)

Zhena ego koketka, a doch' -- anzhenyu
Vse delo k tomu, chto na nej ya zhenyus'
Ivan Ivanych den'gami sorit
Menya v restorane shampun'yu(shampanskim) poit

A ya by ne pil i ne el shokoladku
No sil'no zam\erz ya i strah lyublyu sladkoe
Ivan Ivanych den'gami sorit
Ivan Ivanych mne tak govorit:

Zhenis' ty, Al\eshka(vmesto Al\eshki -- lyuboe imya) na nashej na Fae
Ona zh tebya lyubit, ya tochno znayu
Kupim vam hatu, a k nej "Biryusu"(holodil'nik)
Pal'tishko na vate, zima na nosu.

Pleval ya na "Volgu", pleval ya na hatu
Na to, chto Ivan ih Ivanych bogatyj
Ya luchshe sbegu v obwezhitie nashe
Pojd\em my v kino s kozerozhkoj(pervokursnicej) Natashej.

Posmotrim "Starichkov na uborke hmelya",(fil'm "Stariki...")
Odnu e`skimoshku na paru razdelim
No vs\e zhe kino ne uvizhu ya, bratcy
Opyat' budem s nej ves' seans celovat'sya.




Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat  
Versiya 3 Dec 1996