M1.48 VBn 1974 I5'' 32s int 

Vstavajte, graf/rassvet uzhe polowetsya
Iz-za oz\ernoj vyglyanuv vody
I kstati tam/vcherashnyaya molochnica
Uzhe prosnulas', polnaya bedy.
Ona byla strojna i gordeliva
I vasha chest', ot vas ne utayu:
Vy nesomnenno sdelali schastlivoj
E\e samu i vsyu e\e sem'yu.

Vstavajte, graf -- pridvornye s podprugami
Konej sedlayut okolo kryl'ca
I gorozhane radostnymi zvukami
Gotovy v vas privetstvovat' otca.
Vstavajte, vam prostyat vse pregresheniya,
Vam budet vremya obo vs\em zabyt',
Vstavajte, mir/zhd\et vashego resheniya --
Byt' il' ne byt'/ lyubit' il' ne lyubit.

I graf vsta\et, ladon'yu b'\et budil'nik,
Ber\et ganteli, smotrit na doma,
I beznad\ezhno lezet v holodil'nik,
A tam zima, pustynnaya zima(ili: zhena francuzskogo posla)
On vyjdet v gorod, vspomnit vecher daveshnij,
Gde byl, s kem pil, kto dostaval pit'\e,
Na ostanovke vstretit on tovariwa,
Na ostanovke podozhd\et e\e.

Ona projd\et i vzglyanet mimohodom,
Chto bylo noch'yu -- nynche tryn-trava;
Privet -- privet; horoshaya pogoda;
Tebe v metro, a mne ved' na tramvaj.
I prodayut na perekr\estkah slivy,
I obtekaet postovyh narod, --
Shagaet graf. On hochet byt' schastlivym,
I on ne hochet, chtob naoborot.



Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat