L3.35
L3.35 DK 1964 I5 24s obw 

     Polyarnaya zvezda

Opyat' purga vo t'mu umchalas' voya
I na snegu ne vidno i sleda
I lish' vo t'me nad samoj golovoyu
Gorit zel\.enaya polyarnaya zvezda

E`kspress polyarnyj zval menya gudkami,
I ya skazal: kak mnogo dnej v godu?
Chtob ne zabyt', voz'mi ee na pamyat'
I pokazal ej na Polyarnuyu zvezdu.

Kogda prohodish' okolo vokzala,
Ty mozhet byt' i dumaesh' o nej,
No nelegko i len' tebe, pozhaluj,
Iskat' e\.e v luchistom zareve ognej.

Zdes' ne zvenyat kapeli po bul'varam
I ves' v siyan'e severnom zenit,
I mozhet byt' poe`tomu gitara
V moih rukah poroj neveselo zvuchit

A tam v Moskve ulybki i koncerty
I dazhe solnce svetit kazhdyj den'...
A mne vse rezhe sinie konverty
Cherez snega donosit severnyj olen'.

Purga pridet ewe neodnokratno,
No vse ravno syuda pridet vesna.
I ya skazhu: otdaj e\.e obratno,
Ne dlya tebya ona, Polyarnaya zvezda.

(Sr. KR.07, Markitanov 1977)




Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat  
Versiya 3 Dec 1996