I2.109 Boka 1990 A3 nark 
Pel Boka, iyul' 1991

(Vkleeno v tetrad'. Pocherk krupnyj,
stroki naezzhayut drug na druga,
kak esli b pisalos' v temnote.
Armyanskij e`stradnyj pevec Boris ("Boka")
izvesten bakincam E`rvandu Asatryancu r.1962
i Rae Avanesovoj (vstrecheny v San Diego, 1995))

Est' v Tashkente rechushka
              Saloga
V nej holodnye vody
              tekut
A na toj storone
          planovaya
Oblegchen'e v nej vsyakij
                  najd\et
Plan pokurish' -- i gore
                  zabudesh'
Zakruzhitsya slegka
                 golova
I Tashkentskaya rechka
               Saloga
Budet raem kazat'sya
                 togda
Planchik, planchik,
           ty bozh'ya
                travka
Ne kuri ty e\e, golova
Ne kuri golova ty durackaya
Vs\e ravno plan
        tebya pogubit(v rifmu: pogubit tebya)
E`tu pesnyu poyu vam
  rebyata
(...slova)
Zabivaj poskorej papirosu
Chtob kruzhilas' slegka
                 golova

(Sm. T1.49)




Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat