D5.30 DeK 1986 H2H3 34s sold 
Dve devochki koreyanki r.1969
Zhivut v obwezhitii v Lobne
Vstrecheny v e`lektrichke po Sav\elovskoj
zh.d. mezhdu Beskudnikovym i Lianozovym
v Moskve. E`tu zapis' oni krutili
na magnitofone. 10 iyulya 1986

Kak u nashej rechki Chekvordak
Sredi zhenwin shum i kavardak
Iz Kabula pribyl k nam otryad
Pod nazvan'em kodovym "Kaskad".

Kaskad\erov ya poshla smotret'
I stoyala skryvshis' za mechet'
I glyazhu id\et ko mne odin
Sineglazyj molodoj blondin

Kak vzglyanula ya na shuravi(afg. sovetskij)
Tak v dushe zapeli solov'i
Pozabyla styd i shariat
Govoryu, pojd\em ko mne, soldat

Pust' ty neobrezannyj gevir(nemusul'manin)
Tol'ko dlya tebya ustroyu pir
Spat' s soboyu ryadom polozhu
I ne tol'ko snimu parandzhu.

Aj, laj, laj, laj, la-la, la-la, la (1s 4r)

No glyadit pechal'no shuravi
Ty menya s soboyu ne zovi
Nash nachal'nik strogij muzhaver(arab. bogoslov, zakonnik)
Zastavlyaet spat' na BTR

Nerazumnyj, glupyj shuravi!
Ty minuty radosti lovi
Znayu ya, v gorah sidit dushman,
Protiv russkih tochit yatagan.

Ty menya (dushmanom) ne pugaj,
Vseh dushmanov my otpravim v raj,
Na zemle Afganskoj budet mir,
Vot togda s toboj ustroim pir.

Proleteli dni kak listopad
I ush\el v Kabul otryad "Kaskad"
A ya zhdu sgoraya ot lyubvi,
Gde zh ty hodish', milyj shuravi.

(Razmer napominaet "Ehal cygan na kone 
verhom", ili "V shumnom tabore zhila koza"
no motivy sovershenno raznye).




Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat