D3.20
D3.20 VBch 1980 H5' 24s mor 
Vitya Bochkar\ev, matematik r.1954
Vesna 1981

Gde prostor shirokij moryaku
Tam gde skaly boryutsya s vetrami
Povstrechal rybak na beregu
Devushku s olen'imi glazami (2c 2r)

Nichego rybak o nej ne znal
On shalandu v more v\el toskuya
Nikogda ewe morskoj prichal
Ne vstrechal krasavicu takuyu

Podnyala krasavica glaza
More otrazilos' v nih i skaly
Ty prosti menya, rybak skazal
Izvini, no ya ved' chestnyj paren'

Bud', krasavica, moej zhenoj
Chajka v more -- znachit, schast'e s nami
Bud' moej rusalkoyu morskoj
Po moryam iskal tebya godami.

Podnyala krasavica glaza
Po ego licu vodya rukoyu
Lish' togda rybak ponyal
Devushka byla sovsem slepaya.

Gde-to za Kuril'skoyu gryadoj
Povstrechaesh' paru ty takuyu
Tam rybak vysokij i sedoj
Za soboj podrugu v\el slepuyu.

(Sm. variant podvodnika Andreya
na kassetah. Ochen' redkaya pesnya).




Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat  
Versiya 3 Dec 1996