BL.18
BL.18 YaV 1940 H5:4 bl 
Yakov Vajskopf, "Blatnaya lira"; 
Ierusalim, 1981

Krov' fontanom bryznyla iz ran --
Padaet podstrelyannyj(>podstrelennyj) urkan.
On svalilsya na paneli,
My sgoreli v e`tom dele --
Naskochili pryamo na nagan.

A kogda vskochil on sgoryacha,
B'yut ego prikladom po plecham.
E`h! Nozhevye noyut rany,
Sobirajtesya, urkany,
Pejte pod rasskazy shirmacha!

Nash shalman po-prezhnemu zhiv\et
Fraeram pokoya ne da\et.
E`h! Krepko v buben b'\et cyganka,
Veter sviwet nad Tagankoj,
V'yuga nad Lefortovym po\et.




Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat  
Versiya 3 Dec 1996