B3.12
B3.12 SVG 1979 H7H5 24s obw 
Soldat, drug Vasi Gurskogo
8 mar 1979 (s mag. zapisi)

Videl, ty gulyala s nim nedavno
                 v gorodskom sadu,
Skromnaya devchonka v plat'e belom
S pervogo svidan'ya ty doverilas' emu,
Govorila laskovo, nesmelo

Pripev:

Lyudka,
Slyshish', plachet dusha po tebe,
Lyudochka,
Znat' hotel by ya s kem ty i gde
Gordaya,
Dorogaya devchonka moya,
Kogo laskaesh' ty,
Kak laskala menya?

Gde-to daleko ty delish' schast'e s drugim
A menya sovsem ty razlyubila
Dlya tebya ya stal teper'
            mal'chishkoyu chuzhim,
Imya mo\e ty pozabyla.

Pripev (v pervoj s: "Lyuda")

Net, ne mozhet byt',
     chtob on lyubil tebya kak ya
I lyubov' moyu on ne zamenit
Dorogaya, skromnaya i milaya moya
Pamyat' o tebe mne ne izmenit.

Pripev (s povtorom:)
Gordaya,
Dorogaya devchonka moya,
Kogo laskaesh' ty,
Kak laskala menya?

(tangovyj  proigrysh v konce pripeva.
Peredelka e`strady 30h gg?)




Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat  
Versiya 3 Dec 1996