B3.04
B3.04 SVG 1979 H5:4+ 32s obw 
Soldat, drug Vasi Gurskogo
8 mar 1979 (s mag. zapisi)

V tridesyatom carstve za rekoj
Terem na gore stoit krutoj
Nesmeyana tam zhiv\et
Otchego-to sl\ezy l'\et
Zmej-Gorynych terem sterezh\et
Da car' v ukaze govorit
Kto carevnu udivit
Znachit tomu zyatem ego byt'

Prihodili princy i shuty
Da poteryali golovy svoi
Ne sumeli udivit'
Chto zhe delat', kak tut byt'
A na svete hochetsya pozhit'.
Vdrug rasstupis' narod chestnoj
Edet Van'ka holostoj
A narod krichit: kuda zh, postoj!

No hot' Van'ka s vidu byl durak
No na shtuchki vsyakie mastak
Balalajku on dostal
Novyj tanec zaigral
Dazhe car' i tut(>tot) vdrug zaplyasal
E`tot tanec nekazist
V n\em i shum i gam i svist
E`tot tanec nazyvalsya tvist.

Nesmeyanu Van'ka udivil
Da i zlogo zverya pogubil
Mne rasskazyval gonec
Car' pov\el ih pod venec
Znachit, moej pesenke konec.
Sha-la-la, sha-la -- la-la,
Sha-la-la, sha-la -- la-la,
I sejchas tancuyut tanec tvist,
I sejchas tancuyut tanec tvist.




Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat  
Versiya 3 Dec 1996