TU.08 MT 1959 H5:4 28s tur 
s.12

   UKRAINSKAYA TURISTSKAYA(poslednee "S" vpisano sverhu nad galochkoj)

Oj, yak do Kavkazu ya popav,
Oh i skil'ki zh girya ya niznav("n" perech\erknuto naiskos')
Potaskalysya my sduru,
Azh na samu verhoturu,
A bodaj bo chert ih zabodav.

  Tri dni do pohodu gotuvas',
  Vse yakos' bryacai pidgonyav.
  Koty, koshki chi kotyata,
  Chort ih znae, yak ih zvaty,
  Ya na nogi davcho natyagav

A yak podchipili(bylo "podchinili", "n" zach\erknuto nakrest, sverhu vpisano "p") toj ryukzak
Bozhe zh mii, ne vzhe zh ya(pered "ya zacherknuto "ue") ishak!
Pudy tri na spinu tknuli,
Remecami(>remencami) prityanuli,
I yakij ih vydumav durak!

  Tut ya v tri pogibeli zignuvs'
  I stoyu(bylo "stiyu", "o" vpisano po "i") yak pen' ne vorohnus'.
  Al'pinstok(pered "s" zacherknuto "sh") pidnir(>pidpir) pid grudi,
  Nu prowajte dobry lyudi,
  Bo nazad ya, mobud'("o" po "i"), ne vernus'.

Yak korov nalichigom zvyazali,
Dumav, we do cherta v peklo gnaly,
Cherez kamni, snig, travichku,
Wo dostalosya vodichki,
Bozhi, chut' pistok ne polomali.

  A yak(zacherknut defis, bylo "yak-stali") stali v gorah nochuvat'
  Tut lyagli("ya" po "e") v meshki("meshki" vpisano po vytertomu) po dvoe spat'
  Chi ne vruchno ya vmestivsya,
  Chi ne tak perekrutivsya,
  Golovu ne mog ya zahovat'.

Tak to bratcy v gorah ya blukav,
Edva do turbazy ya popav
I s tih por i s togo mjsca("j" po "e")
Stav zayadlym ya turistom,
Vzyav gitaru, pesnyu zaspivav.

(Perelozhenie "Gop so smykom." Sm. e\e
zhe v T2 (1980))




Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat