S04.37 SGk 1986 H5e 36s sold 
(str. IK)

Kak u nas v uezde Chekvordak
Sredi zhenwin shumnyj kavardak
Iz Kabula k nam prish\el otryad
Pod nazvaniem kodovym "Kaskad".

Koskod\erov(>Kaskad\erov) ya poshla smotret'
Ya stoyala skryvshis' za michet'(>mechet')
I smotryu ko mne id\et odin
Sineglazyj molodoj blondin.

Kak vzglyanula ya na shuruvi(>shuravi)(sovetskij (afg.))
Tak v dushe zapeli solov'i
Pozabyla styd i sharita(>shariat)
Govoryu, "Pojd\em ko mne, soldat".

Kak vzglyanula ya na shuravi(kuplet v tekste dvazhdy)
Tak v dushe zapeli solov'i
Pozabyla styd i sharita(>shariat)
Govoryu, "Pojd\em ko mne, soldat".

Pust' ty neoblizannyj kefir(obychno: "neobrezannyj gevir")
Tol'ko dlya tebya ustroyu pir.
Spat' tebya s soboyu polozhu
I snimu ne tol'ko paranzhu(>parandzhu)

No glyadit pechal'no shuruvi(>shuravi)
Ty menya s soboyu ne zovi
Nash nachal'nik strogij muzhever
Zagonyaet spat' na BTR.

Glupyj, nerazumnyj shuravi!
Ty minuty radosti lovi,
Znayu ya, v gorah sedit(>sidit) dushman
Protiv russkih tochet(>tochit) yanogan(>yatagan)

Shuravi sme\etsya: "Ne pugaj!
Vseh dushmanov my otpravim v raj
Na zemle Afganskoj budet mir,
Vot togda s toboj ustroim pir."

Proleteli dni, kak listopad
I ush\el v Kabul otryad "Kaskad"
A ya zhdu, sgoraya ot lyubvi,
Gde zhe ty, sineglazyj shuravi?
           Konec
            -:-



Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat