M2.17
M2.17 RoSh 1970 I5. U nas on zvalsya prosto Mileleich 12s odes pro

(E`milij Gilel's) -- kto zh ego ne znaet?
U nas on zvalsya prosto Mileleich(obychno: Mil'ka Ryzhij)
Teper' on tozhe pro Odessu zavyvaet
I lyubit tol'ko London i Parizh.

Pro Bal'zaka ya ne skazhu takogo,
Chto on v Odesse nabralsya vdohnoven'ya,
A Sasha Pushkin tem i znamenit,
Chto zdes' izvedal chudnye mgnoven'ya.

Odessa -- papa i Odessa -- mama,
Byvayut draki tam s matom i bez mata
I esli v drake vam vyb'yut levyj glaz,
Ego vam vstavit sam starik Filatov.




Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat  
Versiya 3 Dec 1996