L5.31
L5.31 SYu 1996 I32I5 prik
V kejptaunskom portu s proboinoj v bortu
Dzhaneta opravlyala takelazh
No prezhde, chem ujti v dal\ekie puti
Na bereg byl otpuwen e`kipazh
Idut sutulyatsya, vlivayas' v ulicy
Davno znakomye i v dozhd' i v mrak
Oni idut tuda, gde mozhno bez truda
Dostat' sebe i zhenwin i vino
Gde vs\e povenchano s vinom i zhenwinoj
I strasti burnye volnuyut krov'
V tu noch' vorvalsya v port francuzskij teplohod
Sverkaya serebrom prozhektorov
I chut' nastal rassvet, voshli v tavernu Ke`t
Chetyrnadcat' francuzskih moryakov
Madam krasavica nam ochen' nravitsya
Vo imya Francii vam yakor' v klyuz
Odin gigant-francuz po imeni Bernuz
Uzh nachal bylo sklyanki otbivat'
No bocman Bauning dostal svoj brauning
I na pol grohnulsya gigant francuz
Trinadcat' moryakov, raz`yarennyh volkov
Teper' ne zahotyat rasstat'sya s nej
I kortiki dostav, zabyv morskoj ustav
Oni dralis' kak tysyacha chertej
Tel'nyashki porvany, kl\eshi razorvany
I grud' moguchuyu zalila krov'
I vot vzoshla zarya. V dal\ekie kraya
Dzhaneta uhodila na sem' dnej
No ne vernutsya v port i ne vzojdut na bort
Chetyrnadcat' francuzskih moryakov
Ne vyjdut v plavan'e iz tihoj gavani
I strany dal'nie im ne vidat'
-- E`to v pionerskom lagere peli, ya
perevirayu, konechno, slova. Godah v
50-yh, net, ran'she, v 48-om, dolzhno byt'.
(sm. I2.28, I2.46)
Vpered Nazad
Boyan Rus/Lat
Versiya 3 Dec 1996