K53.13 ISi 1996 I5 bl 
Il'ya Simovskij, programmist r.1940
San Francisco, 24 iyulya 1996

Zanuda Fen'ka, nu chto ty zada\esh'sya?
Podlec ya byl, chto na tebya upal.
Ya znayu vs\e, chto ty drugomu otda\esh'sya,
Kosoj po p'yanke mne vsyu pravdu rasskazal.

Kupil, zanuda, tebe zh\eltye botinki,
I fotografii s tebya zhe ya snimal
Za e`to vs\e s tebya ne bral ya ni kopejki
Vo vs\em, zanuda, tebe ya ugozhdal.

Teper' zhe vsya shpana s menya sme\etsya
I fraerom schitayut vse menya
Kosoj raz pyat' na den' so mnoj der\etsya
I vsyu zanudu skroz' ugrobit na tebya.

No ya zh malinu sebe novuyu dostanu,
Togda nedolgo uzh ty budesh' gazovat'
Ya budu molcha s hodu sharit' po karmanam
A den'gi budu v ganzu(h) obwuyu brosat'.

Davaj zhe, Fen'ka, snova pomirimsya
I na konu ty opyat' budesh' byvat'.
Ved' znaesh' ty, chto esli Fimka razojd\etsya
On vsyu shpanu nachn\et zarastovat'(vm. zaarestovat')

No esli snova, zanuda, ty spotkn\esh'sya
I budesh' snova padat' na nego
Togda uzh znaj, chto ty so mnoyu ne spo\esh'sya
Ub'yu tebya, a tam mne vs\e ravno.




Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat