K52.05
K52.05 MShr 1996 I4' bl
Marina Shrago, studentka r.1977
Palo Alto, Kaliforniya, 19 iyulya 1996
uznala v Leningrade v 1987
Odnazhdy v rozovom sadu, shalu-lalu-la
Sudili devushku odnu, shalu-lalu-la(dalee: 5)
Ona byla ew\e mala,
Ona byla ditya godami,
shalula, lula, lula, la(dalee: 8)
Vot ch\ernyj voron proletel(vm. podkatil), 5
I ej skazali "Podojdite"
Vy ruki za spinoj derzhite,
Po storonam vy ne glyadite, 8
Ya u roditelej zhila, 5
I na porog ne vyhodila, 8
Ya ot roditelej ushla, 5
Poskol'ku parnya polyubila, 8
Menya on rezko preziral
On dorozhil svoej sud'boyu, 8
Odnazhdy v skvere golubom
Ya otomstit' emu hotela(v rifmu: reshila), 8
Votknula v grud' emu kinzhal, 5
Ah, e`tim ya sebya ubila, 8
Nikto ne videl, kak ona, 5
Svo\e lico platkom zakryla, 8
Nikto ne videl kak ona, 5
Kusochek yada proglotila, 8
Nad neyu gromko plachet mat', 5
Prosnis', prosnis' mo\e ditya, 5
Tebya ved' sud'i opravdali
Uvy, e\e uzh nikogda, 5
Zhivuyu lyudi ne vidali, 8.
"Vot tol'ko sha-lu-la nado pet' horom --
e`to uzhe vsya palata pela."
Vpered Nazad
Boyan Rus/Lat
Versiya 3 Dec 1996