K11.36
K11.36 BB 1993 H2320s tur 
Boris Brojdo, inzhener r.1930.
Uppsala, maj 1993 (pel takzhe v 1960)

Ah, gostinica moya, ty gostinica
Na krovat' prisyadu ya, ty podvinesh'sya
Zanavesish'sya resnic zanaveskoyu
Ya na chas tebe zhenih - ty nevestoyu

Bab'e leto, tak i byt', ne obiditsya
Vseh skoree pozabyt', s kem ne svidet'sya
Razygralas' v zhilah krov' konya troyanskogo
Perevodim my lyubov' s ital'yanskogo

Naplyvaet slov tuman, a v glazah ukor
Obyazatel'nyj obman, umnyj razgovor
Serdce vret: lyublyu, lyublyu! -- da na isterike(inogda poyut: do isteriki)
Nevozmozhno korablyu bez Ameriki

Nichego u nas ne poluchitsya
Kak ty lyubish' goluboj mukoj muchit'sya
Vidish', ya stoyu bosoj pered vechnoct'yu
Tak zachem kosit' kosoj -- chelovechnost'yu

Koridornye shagi zloj ugrozoyu
Bylo nebo golubym -- stalo rozovym
Ya na kraeshke sizhu -- ne podvinusya
Ah gostinica moya, ty gostinica




Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat  
Versiya 3 Dec 1996