K05.33 SaG 1988 H3w^2 26s e`  - 2:10"
Sasha, dembel' iz Germanii
poezd Leningrad-Arhangel'sk,
iyunya 1988 (po\et v tambure)

V sinih sumerkah (nrzbrch.)
Opustilsya vecher
Nebo zalumyanilos'(>zarumyanilos'? zatumanilos'?)
Solnce -- kak ne tron',
Gde tam daleko i chut' ne malyj veshnij vecher
Gde-to nedaleche vs_hlipnula garmon'.

Vse hleba poubrany, vse-to v dal'nih zarodyah
Trudodni polucheny, bozh'ya blagodat'!
Na pleten' sosedskij opuskayu zadnicu,
Zakuril mahorochku, nachinayu zhdat'.

Kak prid\et rodimaya,
   kak prid\et serdeshnaya(>serdechnaya),
Posidim malenechko,
   a poslya(a oposlya>a posle) pojd\em
Po polyam kolhoznym,
   po lugam nekoshennym,
Gde-nib\!ud' v stogu
  dushistom oba propad\em

Ya e\e, rodimuyu, ya e\e, serdeshnuyu,
Shibko poceluyu, krepko obymnu(>obymu>obnimu)
I slegka owupayu, a poslya, konechno,
Ya s ne\e, s zal\etochki aj da vs\e symu(>snimu).

A ot myslej e`ntih shoj-to(>shtoj-to>chto-to) podymaetsya
Ne v shtanah, konechno, a v moej dushe
Ved' dusha-to meletsya(?), ved' dusha tam maetsya:
Ne prishla, obmanwica, zapolnoch' uzhe!

Ne prishla rodimaya,
   ne prishla, gadyuka!("g" welevoe)
Vdal' sosedskogo glazetu(>klozetu; "g" welevoe)
   ot(>vot) takaya von'!
Da zazhmu ya krasotu
   v mozolistuyu ruku
I pojdu doslushivat',
   chto klichet mne garmon'.
E`h, zazhmu ya krasotu
   v mozolistuyu ruku
I pojdu doslushivat',
   chto shepchet mne garmon'.




Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat