I7.40
I7.40 AJ 1992 H4 sat 
Vologodskaya e`kspediciya,
22 iyulya 1992
Al\esha, g. Joshkar-Ola, MarGU.

(Gruziny peli v Tbilisi,
Al\esha uslyshal, sluzha tam v Armii(>armii).
Est' fol'klornyj e`stradnyj ansambl'
(vystupaet na svad'bah), po\et glavnym
obrazom na gruzinskom yazyke)

1) Na Kavkaze est' gora
Samaya bol'shaya
A pod nej tech\et Kura
Samaya glubokaya

2) Esli na goru vzbirat'sya
I v Kuru brosat'sya
Ochen' mnogo shansov est'
S zhizn'yu rasstat'sya

1) Devushka, devushka,
Vaj, kakoj krasivyj!
Polovina nosa krasnyj,
Polovina -- sinij.

2) Devushka, devushka,
Vaj, kakoj horoshij!
Na gore stoit ishak,
Na tebya pohozhij

3) Devushka, devushka,
Mozhno vam vlyubit'sya?
Davaj syadem na ishak,
Budem prokatit'sya.

Na gore stoit ishak
I migaet pravyj glaz
Pochemu on ne id\et
Negde sdelat' povorot

Mne dedushka kupil
Sintezator kl\evyj
Chtoby ya na n\em igral
Muzyka hipovyj

Leteli dva pticy
Loshad' i korova
Seli na kryshu
Nikto zamuzh ne ber\et

Ya chastushki e`ti spel
Drugu genocvali
On chetyre dnya ikal
Ele otkachali.
(E`tim kupletom zavershaetsya
ispolnenie chastushek)

Gogiya, Gogiya, Shandauri Gogiya,
Gogiya, Gogiya, Genocvali he`j.
(Po\etsya mezhdu kupletami)

(Sm. "Na Kavkaze" Dimy Segalya)




Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat  
Versiya 3 Dec 1996