I7.39 AJ 1992 H4H3 chas Vologodskaya e`kspediciya, 22 iyulya 1992. Al\esha, g.Joshkar-Ola, MarGU. Esli b ya imel konya -- E`to byl by nomer Esli b kon' imel menya -- Ya b, naverno, pomer. ("imel_1 konya" -- "imel_2 menya"; metayazykovoj yumor) Mene milyj izmenil Na seredine mostika Ya poshla, a on skazal: Obez`yana s hvostikom U menya mil\enka dva Dva i polagaetsya Odin v armiyu ujd\et A drugoj ostanetsya Po doroge shla i pela Baba derevenskaya Zhopoj za ugol zadela Zarevela bednaya Kak u milogo mavo Treugol'na golova Kaku shapku ni odenet -- To velika, to mala. Mene milyj izmenil Ya poshla zapela On dognal i napinal Chtoby zarevela U menya mil\enka tri Tri i polagaetsya Ya s odnim idu gulyat' Dva stoyat rugayutsya Po derevne ya idu Sobaki layut, a ya net Ya v okoshki ne glyazhu Budto oserdilsya ya Vpered Nazad Boyan Rus/LatVersiya 3 Dec 1996