I7.37
I7.37 AAP 1992 H4 chas 
Vologodskaya e`kspediciya,
21 iyulya 1992, Popovskaya
Anna Aleksandrovna v der.Pozhariwi

Vseh moloden'kih-to mal'chikov
Ugnali na vojnu
Davajte, devushki, poskachemte
Odna hot' na odnu

Na germanskuyu granicu
Posylala kotika
Kotik-seren'kie glazki,
Vyruchaj zal\etika

Yagodinochka-to moj
Na germanskom fronte
Puli, vyshe uletajte,
Drolechku ne tron'te.

Ne tuzhite devki-baby
Skoro konchitsya vojna
Gitler v bane udavilsya
Pohoronnaya prishla.

Spasibo vam, tovariw Stalin,
Po korovushke ostavil
Ew\e by Rykova sprosit' --
Moloka by ne nosit'.(Za e`tu chastushku pri nej arestovali (srok po sudu -- 25 let))

Yagodinochku ubili
Iz vintovki boevoj
On lezhit v syroj zemelyushke
Ne dumaet domoj.

E`to chto za predsedatel',
E`to chto za sel'sovet
Skol'ko raz ya zayavlyala
U menya milOgo net

Ya sidela da i plakala
Na dereve syrom
Neohota na delyanochku(lesorazrabotku -- AB) --
Da vygonyat silOm.

Chto-to pod nogu popalo,
Dumala -- kartoshina.
Poglyadela -- porevela:
Ch'ya-to shishka( penis) broshena.

Delaj milka, zabastovku,
Bej u materi gorshki
Ne varila by kartoshku
Vs\e pekla by pirozhki.

Moego-to milushku
Ranili v grudinushku
Vosemnadcati godov
PolOzhili v mogilushku.

Yagodinochku ubili
Iz vintovki dvinuli
Ego gody molodye
Ni za chto poginuli

Dorogie devushki
Dlya chego rodilisya
Pyatiletku vypolnyali --
Chut' ne zarevilisya.

Nadoeli nam baraki,
Nadoel kaz\ennyj dom
Ew\e puwe nadoelo
Po reke hodit' s bagrom(o lesosplave -- AB).

Nakroshu kartoshki ploshku
I chetyre lukovki
Propadaj moya rubaha
I shtany bez pugovki.

Devok mnogo, devok mnogo
Devok nekuda devat'
Zapryagu plohie sani --
Budu po polyu teryat'

Gde solomennaya krysha --
Tam i devok urozhaj
Tovariw, svatat'sya poedesh' --
V e`tot domik zaezzhaj

Polyubila-to kakogo:
Ne snimaet on shtany!
Vidno, mayatnika netu
U nego, u satany

Vs\e hodila ugovarivala
Kolhoznogo byka:
Ohodi moyu korovu,
Ne ostav' bez moloka.

Vseh korov peredoila,
I uselas' pod byka
Chto za leshij za takoj
Bol'no tit'ka velika.

Govoryat, chto mne izmena --
Mne kak shishka ot bezmena.
A mne izmena-to pochto(pochemu),
Mne-ka shishka-to na chto?

Polyubila-to kakogo:
On rostochkom bol'no mal.
Ne poverite, podruzhki, --
Veter dunul, on upal.

Vseh korov peredoila,
Pod byka uselasya
Belobryuhaya korova
So smehu nadselasya.

Moya mila(milaya) pizdu myla --
Ya zalyubovalsya
Ona stala zhopu myt' --
Ya zamatyukalsya.




Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat  
Versiya 3 Dec 1996