I7.36
I7.36 NMT 1992 H..I2w^2= chas 
Vologodskaya e`kspediciya,
21 iyulya 1992, s.Chuzhino,
Timanovskij sel'sovet, Babushkinskij rajon.
Truhina Nadezhda Mihajlovna.

Ya(razmer "Sem\enovna" -- AB) sejchas spoyu, kak ran'she zhili my
A teper' spoyu pro rezul'tat vojny.

A do vojny-to my tak zhili veselo
A vojna prishla -- tak delat' nechego

Sorvala v sadu ya rozu chajnuyu
Provodila ya v dorozhku (dal'nyuyu)

Provodila ya v dorozhku dal'nyuyu
Da vot nastala tut uzh zhizn' pechal'naya.

Pis'meco prishlo, chto pishet milyj drug
I pokatilis' tut uzh sl\ezy gor'ki vdrug.

Pishet milen'kij, -- ego ranili
V dal\ekij gospital' lezhat' otpravil.

Na kryl'ce stoit pochtal'on lihoj
Pereda\et pis'mo da govorit so mnoj.

Pis'meco prishlo -- konvertik sinen'kij
Chto ot raneniya moj pomer milen'kij

E`h ty, milen'kij, ochen' zhalko mne
Chto ty lezhish' v syroj chuzhoj zemle.

Ty lezhish', lezhish', ne povorotish'sya
Na gulyanochku ne potoropish'sya.

Oh, vojna, vojna, da chto nadelala
Da e`h, bez milogo menya sdelala.

E`h my, devushki, kak my budem zhit'
I teper' uzh nam vsyu-to zhizn' tuzhit'.




Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat  
Versiya 3 Dec 1996