I7.31 NMT 1992 H4:= chas 
Vologodskaya e`kspediciya,
iyulya 1992, s.Chuzhino,
Timanovskij sel'sovet, Babushkinskij rajon.
Truhina Nadezhda Mihajlovna.

Vy poslushajte, vniman'e --(Vnachale vtoroj)
Ya sejchas spoyu stradan'e

Ya stradala, stradanula --
S mosta v rechku spryganula

Horosho stradat' vesnoyu
Pod kudryavoyu sosnoyu

Horosho stradat' u pruda
Daleko hodit' ottuda

Horosho stradat' u Mashi,
Kogda v pechke mnogo kashi.

Ya stradala den' i nochku,
Nastradala syna da i dochku.

Ya stradala sredi polya --
U menya synochek Kolya

Vse stradaniyu ne veryat --
Urodilas' dochka Vele(?)

Doch' krasavica, krasotka
Tol'ko n\!aveki sirotka

A sirota ne po mamashe --
Po rodnomu po papashe

A syn ne v mamen'ku udalsya --
So shpanoyu on svyazalsya

Nenavizhu huligana,
Pristrelit' by iz nagana.

Ya stradala, vse ne znali
Syna v armiyu zabrali

Horosho stradat' na rechke --
Drug prinosit mne vestechki(>vestochki)

Oh uzh e`ti vestochki nemily
Syna v armii ubili

Zhist' ves\elaya promchalas' --
Dochka milaya skonchalas'

Oh uzh ne vidat'sya bol'she s synom --
Pohoronen pod Berlinom

I kuda teperya det'sya --
Uvidet' syna ne prid\etsya

Posovetu\emtes' s Mashke (?)
Luchshe mne idti v monashki

Oj, menya v monashki-te ne primayut,
Oj, u nas v monashkah ne stradayut

Oj, u nas v monashkah-to devchata,
Oj, a u tebya byli rebyata

Oh, uzh ya stradala dyuzhe, dyuzhe
Oh, uzhe skoro dadut muzha

Oh, dadut muzha so svekrov'yu
Oh, obol'\etsya serdce krov'yu

Oj, zabolit moya golovka
Oj, perevedut menya k zolovkam

Oj, uzh ya zolovok-to ne boyusya,
Oj, ya nad nimi rassmeyusya

Ne zakroesh'sya dveryami
Prijd\esh' k deveryam (i).

Vot uzh vy poslushali vniman'e --
Ya i spela vam stradan'e




Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat