I1.20
I1.20 HS 1989 H32H5 sat 
Hippi Serzh r.1968; Moskva, 20 maya 1989

Na mogile Murki sobralisya urki,
Zhuliki, vory i shulera,
Rech' derzhala baba po prozvan'yu Vanda,
Sekretar' odesskogo CK(ceka) (2s 2r)

Raz poshli na delo, ya i Rabinov'ev("Rabinov'ev" ne po\et, a progovarivaet 2r)
Rabinov'ev zahotel popit',
Otchego zh ne vypit', esli ochen' zharko? --
Ya emu otvetil: "Tak i byt'".

Shli dorogoj dal'noj(>dal'nej) za vodoj my mineral'noj
I zashli v portovoe kafe,
Tam sidela Vanda s urkoyu iz bandy,
A u \ej(>nej) obrez pod galife.

Shob(>Chtob) sebya ne vydat', reshili my uprygat',
No nel'zya zh tak e`to ostavlyat'
V t\emnom pereulke okolo gorkoma
Vandu my reshili nakazat'.

Zadyrastvuj(>Zdravstvuj), moya Vanda, zadrastvuj(>zdravstvuj), dorogaya,
Zadrastvuj(>Zdravstvuj), dorogaya, i prowaj --
Predala ty delo nashego otdela,
Nashe porican'e poluchaj!

Rabinov'ev plyunul, plyunul, promahnulsya,
I popal ne v Vandu, a v menya,
Vanda na svobode, Rabinov'ev v t\!yur'me,
Moyus' ya uzhe chetyre dnya, u-gu-gu-gu!

(Satiricheskaya peredelka "Murki";
neyavno utverzhdaet, chto zhuliki i
kommunisty -- e`to odna kompaniya,
kak i "S odesskogo kichmana". Masha
Zhitomirskaya znala e`tu pesnyu v 1974)




Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat  
Versiya 3 Dec 1996