D2.23
D2.23 SDe 1978 H32H5 48s bl
Slava, r.1961, Dedovsk Moskovskoj obl.
Moskva, 7 noya 1978
(byl p'yan gulyaya po Krasnoj plowadi.
Vstrechen s gruppoj podrostkov v metro po
puti s Belorusskogo vokzala k centru)
Ya vam rasskazhu
Pro odnu sud'bu
Zhil parnishka na bul'vare tihom
I svoih druzej, laj-la-la-la
Yunosti svoej
On smenyal na zvonkuyu gitaru.
Stal gulyat' vesnoj
S devushkoj odnoj
S devushkoj, chto s yasnymi glazami
Pro odesskij shkval
Pesnyu napeval
S belymi kak chajka parusami(Sr. Serebritsya seren'kij dymok)
Kak-to raz vesnoj
Shli oni domoj
Mimo opustevshego bul'var
Slyshen byl edva
Golos paren'ka
I ego rydavshaya gitara
Vdrug iz-za kustov
Chetvero vorov
Vstali pered devushkoj stenoyu
Pervyj podoshel
Tiho rech' zavel
Snyal chasy drozhaweyu rukoyu(Sr. Pomnyu, pod`ehali k domu znakomomu)
Vdrug mel'knula ten'
Sgorbivshis', kak pen'(Sr. Mnogo zhenwin est')
Razvernulas' paren'ka gitara
I po golovam
Spinam i gorbam
Ona stuchala v tishine bul'vara
Vdrug razdalsya ston
Pal na zemlyu on
Pal parnishka na zemlyu syruyu
Poblednel kak mel
Vstal i snova sel
I takuyu pesnyu on propel:(kak v opere. Sr. opyat' Mnogo zhenwin est')
Poj, gitara, poj
Serdce uspokoj
Rasskazhi pro molodost', udachu
Rasskazhi ty ej
O lyubvi moej
Rasskazhi v poslednij chas prowan'ya.
I s teh davnih por
Prihodya vo dvor
Ne slyshno bol'she paren'ka s gitaroj
I s teh davnih por
Prihodya vo dvor
Slyshno tol'ko tishinu bul'vara.
Vpered Nazad
Boyan Rus/Lat
Versiya 3 Dec 1996