D1.14p
D1.14p AMe 1976 H32 10s e`st  pro
Aleksej Mezin (Original), r.1955,
Moskva, 1970 (po pamyati)

Vashe blagorodie, gospozha udacha
Dlya kogo ty dobraya, a dlya kogo -- inache,
Pis'meco v konverte, pogodi -- ne rvi,
Ne vezet mne v smerti, povez\et v lyubvi

Vashe blagorodie, gospozha chuzhbina
Sladko obnimala ty, tol'ko ne lyubila
V laskovye seti postoj, ne zovi
Ne vezet mne v smerti, povez\et v lyubvi.

Devyat' grammov v serdce...
Perestan'te, cherti, klyast'sya na krovi...

(Pripev napominaet poslovicu: Ne vezet v karty
-- povezet v lyubvi. Iz-za svezhego motiva,
prozrachnogo smysla i ch\etkoj struktury pesnya
stala lyubimym istochnikom studencheskih i
soldatskih peredelok.
Avtor -- Okudzhava, pesnya Verewagina iz k/f
"Beloe solnce pustyni")




Vpered Nazad
Boyan  Rus/Lat  
Versiya 3 Dec 1996