B4.33
B4.33 BRo 1996 - rech 
Boris Rozenfel'd r.1931 v Moskve
San Francisko, sent 1996 (po telefonu)

V vojnu otca vzyali na front. Srazu pogib.
Mne bylo devyat' let. V e`vakuacii s shantrapoj 
uchilsya. Noch' stoyali v ocheredi za hlebom.
Kto zasypal -- "velosiped" (podzhigali 
paklyu mezhdu pal'cev nog) ili "balalajku" --
paklyu mezhdu pal'cev ruk. Tri goda byl v
Alma-ata. V 1944 priehali v Moskvu. V 1948 --
16 let -- tozhe golod, neurozhaj. Zhil v 
Perovskom rajone, togda byla Moskovskaya 
oblast'. Na zabore, gde igrali v futbol,
bylo napisano UHV -- "U nas huj vyigraesh'!",
ili "Vyigraesh', huj ujd\esh'!"




Versiya 3 Dec 1996